تعتبر البيانات في أيامنا هذه أساس كل مشروع ناجح. وبهدف بناء مشاريعنا على أسس علمية، سوف نعمل بجهد على جمع بيانات دقيقة لمنطقة بقعاتا ومنطقة الجديدة على المدى القصير والطويل.
Data nowadays is the cornerstone of each successful project. To base our projects on a scientific method, we will work hard on gathering accurate data for Bakaata and Jdaydeh for our term and for the one after us.
إن التنفيذ الناجح لهذه المبادرات يتطلب فريق عمل متكامل من القوة العاملة الماهرة، ولا يوجد أفضل من أبناء مجتمعنا للمساهمة في ذلك، فإنهم يملكون خبرة واسعة في مجال التجارة والهندسة والبناء والصحة العامة والخدمات العامة. نرى في ذلك فرصة فريدة لخلق فرص عمل للأشخاص الموهوبين والمتفانين، مع ضمان أن تكون جميع الفرص متاحة للجميع دون أي تمييز.
The successful execution of these initiatives requires skilled
manpower, and who is better to contribute than our own community,
with its extensive experience in trade, engineering, construction,
public health, and public services ?
We see this as a unique
opportunity to create job openings for talented and dedicated
individuals, ensuring that all opportunities are accessible to
everyone, free from discrimination.
تشجير الطرقات بأشجار عاسلة وإضافة مساحات خضراء والعمل على انشاء مسارات بيئية بالإضافة الى تأمين وترميم الطرقات الزراعية وزيادتها. إقامة دورات زراعية وبيئية.
Planting the roads with trees, expanding green spaces, and working on creating environmental pathways. In addition to securing, restoring, and increasing agricultural roads. Organizing agricultural and environmental workshops.
إن استخدام التقنيات الحديثة ومصادر الطاقة المتجددة يساهم في تحسين نوعية الحياة وتوفير بيئة سليمة وآمنة. إن إنارة الشوارع الرئيسية والأزقة تعتبر من أبسط المتطلبات الأساسية. هذه ستكون فرصة للإدارات القادمة لإنشاء مصادر طاقة مستدامة ومتجددة.
Employing new technologies and renewable energy sources provides a better quality of life in a safe and secure environment. In all main streets and alleys, street lighting is the minimum requirement.
بهدف حماية مواردنا الطبيعية، وخاصةً المياه، التي تعتبر مصدر الحياة، سوف نقوم بتركيب عدادات مياه جديدة ومحدثة وتجديد أنابيب المياه الحالية لزيادة الفعالية وتقليل هدر الموارد المائية. بالإضافة إلى ذلك، نهدف إلى تحسين تدفق المياه إلى منطقة بقعاتا ومحيطها.
To preserve our natural resources, notably our source of life, WATER, we will be implementing new and upgraded water meters and renewing the existing water piping to increase efficiency and limit the waste of water resources. In addition, we aim to improve the water flow to the Bakaata area and its surroundings.
من أجل إظهار الجمال المخفي لمنطقة بقعاتا، يجب معالجة مشكلة الازدحام المروري بشكل صحيح. بالإضافة إلى ذلك، يجب إعادة تنظيم الخدمات العامة بطريقة تعكس حضارة المنطقة وتسهل الحياة وتعزز الأمان للجميع.
To showcase Bakaata's hidden beauty, traffic jams should be addressed properly. Additionally, public services need to be reorganized in a way that reflects its civilization and makes life easier and safer for everyone.
في القرن الواحد والعشرين وفي ظل كل هذا التطور الذي وصلنا إليه، من غير المقبول أن خدماتنا البيروقراطية لا تزال غير متاحة عبر منصة إلكترونية. في كل مرة يحتاج فيها مواطن إلى إمضاء ورقة أو مستند معيّن تكون العملية مرهقة وتستهلك الكثير من الوقت. لذلك، يتطلب تطوير موقع إلكتروني لضمان سهولة الوصول وسرعة التنفيذ.
In the 21st century, it is unacceptable that our bureaucratic services are still not accessible via a digital platform. Each time a paper needs to be signed, the process is grueling. Today, creating a website and setting up a hotline to support it requires expertise and willingness.
إدارة النفايات هي واحدة من أهم الخدمات العامة. سوف نقوم بتشجيع واتخاذ المبادرات لدعم إعادة التدوير من المصدر، وتحسين جمال المنطقة وجودة الحياة فيها. سيكون هذا المشروع الركيزة الأساسية لاستراتيجيتنا في التوسع واسترداد التكاليف.
Waste management is one of the most important public services. We will be promoting and taking initiatives to support recycling at the source, improving the beauty and livability of the area. This project will be the cornerstone of our expansion and cost-recovery strategy.
أهم عامل في نمو أي قرية هو إمكانية الوصول، والوصول إلى قريتنا يتم عبر الطرقات التي تحتاج إلى تحسين وتطبيق معايير سلامة أعلى من أجل حماية أطفالنا.
The most vital aspect of any village's growth is access, and the only access to our village is through roads—roads that need to be enhanced with higher safety standards for the sake of our children.
خريج كلية الهندسة من جامعة upssitech تولوز، فرنسا، صاحب خبرة
واسعة في إدارة وتنفيذ كافة أنواع المشاريع في الهند، أميركا
الجنوبية و اوروبا ، خاصة في مجالات التحول الرقمي والاتصالات.
حالياً، مؤسس ورئيس مجلس إدارة شركتي OSS و Tectic، التي
تقدّم حلول تقنية و رقميّة مبتكرة تسهم في تطوير الأعمال وتعزيز
الكفاءة.
A graduate of the Engineering School at UPSSITECH in Toulouse,
France, with extensive experience in managing and executing
large scale projects across India, South America, and Europe,
particularly in the fields of digital transformation and
telecommunications.
Currently serving as the founder and chairman of OSS and Tectic,
two companies providing innovative technological and IT
solutions as well as reliable internet services that contribute
to business development and enhance efficiency.
خريجة الجامعة اللبنانية في إدارة الأعمال مع ماجيستير في التمويل. تسعى لخدمة مجتمعها بإيجاد حلول حقيقية للتحديات اليومية من خلال العمل الجماعي.
Business graduate from the Lebanese university with a masters degree in finance. committed to serving our community with dedication and a vision for a better future. She believes in teamwork, and aim to bring real solutions to everyday challenges.
خريج علوم سياسية. محترف أمن بخبرة في إدارة الأزمات، تقييم المخاطر، وضمان سلامة الموظفين في بيئات عالية المخاطر مثل جمهورية الكونغو الديمقراطية، أوغندا، العراق وسوريا. ماهر في تنفيذ أنظمة الأمان ودمج الاستراتيجيات الأمنية الصارمة والمرنة.
Political science graduate. Security professional with expertise in crisis management, risk assessments, and staff safety. Experienced in high-risk environments (DRC, Uganda, Iraq, Syria, etc.), skilled in implementing security systems and balancing soft and hard security strategies.
تتمتع بخبرة تربوية وإدارية متنوعة. درست علوم الحياة وعلم النفس لمدّة ثلاث سنوات في كل مجال. عملت مدرسّة تربية رياضية لمدة 5 سنوات، ومساعدة في تدريس اللغة العربية في قسم الروضات. تشغل حالياً منصبًا إداريًا في أمانة السر في مدرسة الليسيه ناسيونال. تملك روح المبادرة وتسعى لخدمة مجتمعها من خلال العمل البلدي.
A motivated candidate with diverse experience in education and administration. She studied Life Sciences and Psychology for three years each. She worked as a Physical Education teacher for five years and as a dedicated assistant in Arabic language instruction at the kindergarten level. Currently, she holds an administrative position in the Secretariat Office at Lycée National School. Committed to community service and positive change through active municipal engagement.
مهندس وخبير زراعي صاحب خبرة واسعة في إدارة وتنفيذ المشاريع الزراعية. صاحب مؤسسة Fatayri Group المختصة بالمواد الزراعية ومعدّات العمّال. ناشط بيئي شارك في العديد من المشاريع البيئية بالتعاون مع محمية أرز الشوف. عضو في مجلس إدارة الشركة اللبنانية للعسل ومنتجات العلاج بالنحل.
An engineer and agricultural expert experienced in managing and implementing agricultural projects. He is the owner of Fatayri Group, which specializes in agricultural materials and worker equipment. He participated in numerous environmental projects in collaboration with the Chouf Biosphere Reserve. Additionally, he is a board member of the Lebanese Honey Company and therapeutic bee products. He has worked on commercial collaborations with various international companies, always focusing on sustainable practices and environmental protection.
صاحب خبرة واسعة في الأشغال العامة والبنية التحتية، خاصة في مشاريع العمار والصخر والنحت. يعمل لحسابه الخاص في مجال المقاولات العامة، وأدار لجنة أهل تكميلية بعقلين لمدة 6 سنوات.
He has extensive experience in public works and infrastructure, especially in construction, rock work, and carving projects. He works independently in the contracting field and has solid experience in general contracting. He managed the Parent’s Committee in Baakline School for six years. His practical experience qualifies him to contribute to improving infrastructure and supporting sustainable development in the town.
لديها 8 سنوات من الخبرة في مجال رعاية الأطفال في مستشفى عين وزين و15 سنة في إدارة مصنع شوكولاتة في الدامور. شاركت في دورات تدريبية في مهارات الكمبيوتر ولديها شغف بالعمل الاجتماعي والمحلي.
She has 8 years of experience in childcare at Ain Wazein medical village and 15 years managing a chocolate factory in Damour. She completed training in computer skills and Excel, enhancing her technical and administrative abilities. Passionate about local and social work, she is dedicated to making a positive impact in her community
صاحب خبرة واسعة في الأشغال العامة والبنية التحتية. أنجز مشاريع في مختلف المناطق اللبنانية. يملك معمل أحجار باطون في بقعاتا الشوف ويعمل كمقاول مستقل. عضو سابق في المجلس البلدي ولديه خبرة واسعة في العمل الاجتماعي والعام.
He has extensive experience in public works and infrastructure, having completed projects across various regions in Lebanon. He owns a concrete stone factory in Baaqata, Chouf. He works as an independent contractor and manages projects efficiently, ensuring quality and on-time delivery. A former municipal council member, he also has broad experience in public affairs and social work.
يدير حاليًا شبكات مياه الري والشفة في البلدة. يملك خبرة في تنفيذ مشاريع إنشائية وإدارة الميزانيات. ناشط بيئي يعمل على تعزيز الاستدامة وحماية الموارد الطبيعية المحلية. نفذ مشاريع ري وطاقة مع UNDP وشارك في مؤتمرات إنمائية في الأردن. لديه خبرة واسعة في تجارة واستيراد السيارات والمقاولات العامة.
He currently manages irrigation networks and potable water systems in the town. He oversees the implementation of construction projects and has hands-on experience in infrastructure and budget management. An environmental activist focused on promoting sustainability & protecting local natural resources. He has implemented irrigation and energy projects with the UNDP and participated in several development conferences abroad, particularly in Jordan. Additionally, he has extensive experience in car trading, importing, and general contracting.
